Гравировка, травление или аппликация — как нанести надпись на металлическую табличку
Надпись на металлическую табличку наносят тремя способами. Гравировка снимает металл резцом или лазерным лучом и даёт чёткую линию. Химическое травление формирует рельеф прямо в металле через защитную маску, и его можно залить эмалью. Аппликация — это накладные элементы: буквы или логотип из металла либо из самоклеящейся цветной плёнки поверх основы. Способы можно сочетать на одной табличке. Сами таблички мы вырезаем из листа лазером и делаем из нержавеющей стали с заводскими покрытиями, латуни или металла с порошковой окраской.
Чем отличаются способы
| Способ | Как выглядит |
|---|---|
| Гравировка | тонкая чёткая линия, вырезанная в металле резцом или лазером |
| Травление | рельеф в металле, который можно оставить как есть или залить эмалью |
| Аппликация | накладные буквы или логотип из металла либо самоклеящейся цветной плёнки |
На одной табличке способы часто сочетают: например, логотип вытравливают, а текст наносят гравировкой или добавляют накладные элементы. Какое сочетание подойдёт вашему макету, подскажем на техпроверке.
Что можно протравить
Ориентировочные параметры технологии, уточняем под конкретный проект на этапе техпроверки макета:
- Минимальная толщина линий и зазоров — от 0,15–0,20 мм
- Высота элементов текста — от 1,5–2,0 мм для уверенной читаемости
- Геометрический допуск — ±0,05–0,10 мм на мелких элементах, на глубоких выборках возможен лёгкий «подтрав» кромки — особенность самой химии процесса
Тонкие засечки и мелкий убористый кегль часто протравливаются нечисто, поэтому макет лучше адаптировать заранее. Присылайте макет — сделаем бесплатную техпроверку и подскажем, что поправить под травление в вашем дизайне.
Какие цвета и эффекты получаются
Готовый рельеф можно оставить как есть: контраст глянцевой и матовой протравленной поверхности сам читается как рисунок. Либо усилить одним из двух способов:
- Заполнить рельеф цветной эмалью в точный оттенок по RAL/Pantone
- Покрыть гальваникой — никель, золото, патина или чёрный никель
Конкретный список доступных вариантов уточняем на консультации по проекту.
Для чего используют такие таблички
Чаще всего это таблички на дверь кабинета и ресепшен, фасадные таблички входных групп и шильды на оборудование — везде, где важны долговечность и статусный вид.
Два примера из наших работ. Настольная информационная табличка Wi-Fi с QR-кодом из нержавеющей стали с покрытием «золото» — для бизнес-центра в Москва-Сити. И фасадная табличка ООО «Паркетные салоны Косвик» из латуни — с логотипом бренда, режимом работы и адресом на входной группе. В обоих случаях рисунок и текст вытравлены прямо в металле, поэтому не сотрутся и не выцветут от постоянного использования и погоды.
Таблички в каталоге
Таблички мы делаем во всех основных материалах: с покрытием «шлифованное золото», «глянцевое золото», «шлифованное серебро» и «глянцевое серебро», из латуни и с порошковой окраской по RAL.